Es ist unvermeidbar, bei der Leinwand-Adaption Hagen – Im Tal der Nibelungen der altgermanischen Sage nicht an deren erste 1924er Kinoverfilmung zu denken.